Pourquoi toutes les bouteilles en PET collectées ne servent-elles pas pour de nouvelles bouteilles en PET ?

PET-Getränkeflaschen sind Lebensmittelverpackungen, weshalb das eingesetzte PET besonders hohe Qualitäts- und Hygieneanforderungen erfüllen muss.

Les bouteilles à boissons en PET sont des emballages alimentaires, le PET utilisé doit donc répondre à des exigences de qualité et d’hygiène particulièrement élevées. Selon l’Office fédéral de la sécurité alimentaire (OSAV), seul le PET recyclé provenant d’une collecte sélective effectuée par un système reconnu – comme celui de PET-Recycling Schweizpeut être utilisé pour la valorisation en circuit fermé. La raison: les corps étrangers (par ex. des piles qui fuient) ou des restes de liquides provenant d’autres emballages (par ex. détergents, huile de moteur) peuvent salir les bouteilles à boissons en PET. Si la collecte du PET contient trop de ces corps étrangers, il n’est pas possible de répondre aux exigences de pureté. Dans ce cas, les bouteilles à boissons en PET sont valorisées en circuit ouvert (voir E) pour produire du PET recyclé.