Relazione sulle prestazione 2025

In questa pagina

Il riciclaggio assicura risorse preziose

Nel 2024, in Svizzera, si è proceduto a una raccolta separata per 3,1 milioni di tonnellate di materiali, pari a circa 50 cestini della spesa pieni di materiali riciclabili per persona all’anno. Nel contempo, negli ultimi anni, la produzione pro capite di rifiuti è diminuita. Un chiaro segnale dell’impegno della popolazione, dei Comuni, delle aziende e delle organizzazioni settoriali.

In un’economia circolare sostenibile, l’accesso alle materie prime sarà sempre più garantito da sistemi come il riciclaggio. Ciò che oggi raccogliamo, trattiamo e ricicliamo separatamente costituisce la base per i prodotti di domani.

I seguenti dati attuali mostrano come si è sviluppato il riciclaggio negli ultimi 30 anni e quali vantaggi comporta la raccolta differenziata.

Gli indicatori non solo evidenziano ciò che viene realizzato oggi, ma anche ciò che sarà possibile domani se continueremo a pensare al riciclaggio, a rafforzarlo in modo mirato e a considerarlo, in combinazione con altre strategie caratterizzate dalla “R”, come parte integrante dell’economia circolare.

Per informazioni:
Nella relazione sulle prestazioni 2025, Swiss Recycle fa riferimento fondamentalmente ai dati ufficiali del 2024.

Materie prime e raccolta differenziata

Gli/le svizzeri(e) raccolgono quasi 350 kg di materiali riciclabili pro capite ogni anno: si tratta di 50 cesti della spesa pieni di materie prime per il futuro.

Fonte: Ufficio federale dell’ambiente, Swiss Recycle

 

 

In Svizzera, viene effettuata la raccolta separata di 3,1 milioni di tonnellate di materiali riciclabili all’anno. Ciò corrisponde a 3,5 volte il Golden Gate Bridge.

Fonte: Ufficio federale dell’ambiente

 

 

Andamento della raccolta differenziata per i rifiuti urbani all’anno

Le quantità assolute hanno registrato un incremento negli ultimi 30 anni, ma, da circa 10 anni, sono leggermente stagnanti.

Fonte: Ufficio federale dell’ambiente

Andamento dei rifiuti urbani pro capite all'anno

La quantità di rifiuti urbani pro capite è leggermente diminuita negli ultimi 10 anni: ciò costituisce un andamento positivo.

Fonte: Ufficio federale dell’ambiente

Nel 2024, la Svizzera ha raggiunto una quota di raccolta differenziata* del 52%, posizionandosi tra i Paesi leader in Europa. Tuttavia, è ancora presente un potenziale di miglioramento.
*(Quantità di raccolta differenziata/quantitativo di rifiuti urbani)

Fonte: Ufficio federale dell’ambiente, Swiss Recycle

 

 

Un quinto dei rifiuti contenuti nei sacchi potrebbe venir analogamente riciclato. Analizzando i sacchi della spazzatura, il potenziale è particolarmente elevato per i rifiuti biogeni e le plastiche.

Fonte: Ufficio federale dell’ambiente

 

 

Tasso di utilizzo dei materiali riciclati (percentuale di recupero dei rifiuti sul consumo totale di materiali)

Il 14,5% delle risorse totali di cui abbiamo bisogno in Svizzera proviene da materie prime secondarie. Fortunatamente, questa percentuale è in aumento, ma il potenziale di recupero e di riduzione dei consumi di risorse rimane elevato.

Fonte: Ufficio federale di statistica

Vantaggi ambientali del riciclaggio

Il riciclaggio apporta un beneficio ambientale significativo, pari a circa 2’034 mia. di PIA, il che corrisponde indicativamente all’impatto ambientale degli abitanti della Città di Lugano.

Fonte: Carbotech

I benefici ambientali del riciclaggio dimostrati si basano su un bilancio ecologico di Carbotech. I dettagli sono disponibili in questo rapporto:
 

Benefici ecologici dei sistemi di riciclaggio in Svizzera (in tedesco)

Benefici ambientali dei singoli sistemi di riciclaggio

I sistemi di riciclaggio consentono di risparmiare complessivamente 2’034 mia. di PIA e quasi 560’000 t di CO2 eq. Ciascuno non solo contribuisce a questo beneficio ambientale, ma fornisce anche preziose materie prime per il futuro.

I dati relativi ai singoli sistemi di riciclaggio

Costi ed efficienza

I costi per la raccolta differenziata e il riciclaggio ammontano a CHF 62 su base annua a persona. Ciò corrisponde a una lettera di Posta A alla settimana.

Fonte: membri Swiss Recycle, stime degli/delle esperti(e)

 

Costi totali delle imposte anticipate (CRA, TSA) pro capite

L’importo delle tasse di riciclaggio per tutti i sistemi di riciclaggio ammonta a circa CHF 181 mio. all’anno. Ciò corrisponde a meno di CHF 20 a persona all’anno. I costi totali per lo smaltimento dei rifiuti urbani (compreso il riciclaggio termico) sono di circa CHF 126 pro capite all’anno.

Fonte: Swiss Recycle

Tutti gli indicatori dei sistemi di riciclaggio sono disponibili qui

Per quali settori vengono spesi i contributi destinati al riciclaggio

La maggior parte delle tasse di riciclaggio viene destinata alla logistica (raccolta, trasporto) (63%), seguita dal riciclaggio (27%). La quota per l’amministrazione è solo del 6%. Il 4% serve per la sensibilizzazione della popolazione.

Fonte: membri Swiss Recycle

Portata delle riserve dei sistemi di riciclaggio

Le riserve hanno lo scopo di assorbire le fluttuazioni, coprire le passività future, oltre che fornire garanzie in caso dell’eventuale liquidazione di un sistema di riciclaggio. Le riserve sono specifiche in base alla tipologia di sistema di riciclaggio (ad es. frequenza di restituzione, contratti). Per tutti i sistemi di riciclaggio (membri Swiss Recycle) ammontano a circa 13 mesi.

Fonte: Swiss Recycle, Carbotech

 

Eco-efficienza - Benefici ambientali per ogni CHF

Il riciclaggio non è fine a se stesso, ma ha lo scopo di ridurre l’impatto ambientale. Il riciclaggio apporta notevoli benefici ambientali. L’eco-efficienza mostra, oltre al beneficio ecologico, il rapporto tra beneficio ambientale e costi. Ogni numero positivo rappresenta un beneficio ambientale per ogni franco. Spesso viene indicato un numero minimo di 1’000.

Fonte: Swiss Recycle, Carbotech

Tendenze e contesto

Andamento dell’intensità dei rifiuti negli ultimi 3 decenni

La raccolta differenziata si presenta come un «caso positivo» che, dal 1992, ha registrato uno sviluppo superiore alla media. Negli ultimi anni, si è osservato un leggero distacco tra il benessere (in continua crescita) e i rifiuti urbani pro capite (in leggera stagnazione), e ciò rappresenta un andamento positivo.

Fonte: UFAM, SECO, UST

 

 

 

Produzione e composizione dei rifiuti

I rifiuti urbani incidono solo per un quarto sui rifiuti totali. Altre categorie di rifiuti sono più rilevanti in termini di quantitativi e impatto.

Fonte: UFAM

Raffrontando le quote, è importante utilizzare gli stessi parametri di misurazione. Le quote non vengono utilizzate in modo uniforme per le diverse frazioni. Il grafico mostra la determinazione delle diverse quote applicate agli imballaggi.
Per gli apparecchi elettronici usati, la quota di riciclaggio corrisponde al rapporto tra la quantità di materiale riciclato e la quantità totale di materiale immesso nel flusso di riciclaggio (cfr. aiuto all’esecuzione ORSAE).

Fonte: Swiss Recycle

 

 

Gerarchia dei rifiuti

La nuova gerarchia dei rifiuti nella Legge federale sulla protezione dell’ambiente antepone la prevenzione alla preparazione per il riutilizzo e il riciclaggio e questa, a sua volta, prima del recupero energetico in generale e dei materiali.

 

 

Indicatori dei sistemi di riciclaggio

I sistemi di riciclaggio svizzeri consentono di risparmiare complessivamente 560’000 tonnellate di CO2eq e 2’034 miliardi di punti di impatto ambientale (PIA). Ogni singolo sistema non solo contribuisce a tale beneficio ambientale, ma fornisce anche preziose materie prime per il futuro.

Con gli indicatori attuali relativi ai quantitativi raccolti, al risparmio di PIA, alle entrate e all’eco-efficienza, forniamo una panoramica delle prestazioni dei singoli sistemi.

Di seguito vi mostriamo le prestazioni dei singoli sistemi di riciclaggio in sintesi:

Ferro-Recycling

Acciaio e banda stagnata

 

Numero

Descrizione

Quantitativi raccolti all’anno
(totali)

11’500

Quantitativi oggetto di raccolta differenziata in tonnellate all’anno

Quantitativi raccolti all’anno
(per persona)

1,3

Quantitativi oggetto di raccolta differenziata in kg all’anno pro capite

Risparmio ambientale all’anno
(totale)

32’000

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata

2,8

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA per tonnellata di quantitativi raccolti

Risparmio ambientale annuo in CO2 eq
(totale)

14’600

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata in CO2 eq

1,3

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq per tonnellata di quantitativi raccolti

Entrate da contributi/tasse anticipati/e
(all’anno)

1’552’852

Entrate da contributi/tasse anticipati/e che confluiscono nel sistema di riciclaggio

Riserve
(assolute)

1’380’087

Riserve per livellare le fluttuazioni e garantire la sicurezza in caso di perdite in cifre assolute

Riserve
(in mesi)

11

Riserve per livellare le fluttuazioni e garantire la sicurezza in caso di perdite nel raggio d’azione in mesi

Eco-efficienza

20’607

L’eco-efficienza indica il beneficio ambientale in PIA per ogni franco investito

Allocazione di Ferro-Recycling

Utilizzo dei contributi raccolti nelle principali aree di spesa.

Source: Ferro-Recycling Schweiz

Al rapporto annuale di Ferro-Recycling

IGORA-Genossenschaft

Alluminio

Cooperativa IGORA

Alluminio

 

Numero

Descrizione

Quantitativi raccolti all’anno
(totali)

14’700

Quantitativi oggetto di raccolta separata in tonnellate all’anno

Quantitativi raccolti all’anno
(per persona)

1,6

Quantitativi oggetto di raccolta separata in kg all’anno pro capite

Risparmio ambientale all’anno
(totale)

179’000

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata

12,2

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA per tonnellata di quantitativi raccolti

Risparmio ambientale all’anno in CO2 eq
(totale)

100’602

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata in CO2 eq

6,8

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq per tonnellata di quantitativi raccolti

Entrate da contributi/tasse anticipati/e
(all’anno)

8’653’000

Entrate da contributi/tasse anticipati/e che confluiscono nel sistema di riciclaggio

Riserve
(assolute)

6’396’970

Riserve per livellare le fluttuazioni e garantire la sicurezza in caso di perdite in cifre assolute

Riserve
(in mesi)

9

Riserve per livellare le fluttuazioni e garantire la sicurezza in caso di perdite nel raggio d’azione in mesi

Eco-efficienza

20’686

L’eco-efficienza indica il beneficio ambientale in PIA per ogni franco investito

Allocazione della cooperativa IGORA

Utilizzo dei contributi raccolti nelle principali aree di spesa.

Fonte: IGORA

Al rapporto annuale della cooperativa IGORA

INOBAT

Batterie e batterie ad accumulo

INOBAT

Batterie e batterie ad accumulo

 

Numero

Descrizione

Quantitativi raccolti all’anno
(totali)

3’300

Quantitativi oggetto di raccolta separata in tonnellate all’anno

Quantitativi raccolti all’anno
(per persona)

0,4

Quantitativi oggetto di raccolta separata in kg all’anno pro capite

Risparmio ambientale all’anno
(totale)

21’328

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata

6,5

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA per tonnellata di quantitativi raccolti

Risparmio ambientale all’anno in CO2 eq
(totale)

5’751

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata in CO2 eq

1,8

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq per tonnellata di quantitativi raccolti

Entrate da contributi/tasse anticipati/e
(all’anno)

23’305’458

Entrate da contributi/tasse anticipati/e che confluiscono nel sistema di riciclaggio

Riserve*
(assolute)

48’638’156

Riserve per livellare le fluttuazioni e garantire la sicurezza in caso di perdite in cifre assolute

Riserve*
(in mesi)

25

Riserve per livellare le fluttuazioni e garantire la sicurezza in caso di perdite nel raggio d’azione in mesi

Eco-efficienza

915

L’eco-efficienza indica il beneficio ambientale in PIA per ogni franco investito

* Le batterie al litio stanno registrando una forte crescita sul mercato. Grazie al sistema di ripartizione, i ricavi derivano dalla vendita (ingresso sul mercato), mentre i costi vengono sostenuti con un forte ritardo, ossia solo al momento della restituzione, e quindi dopo diversi anni

Allocazione di INOBAT

Utilizzo dei contributi riscossi nelle principali aree di spesa.

Fonte: INOBAT

All rapporto annuale di INOBAT

PET-Recycling Schweiz

Bottiglie per bevande in PET

PET-Recycling Schweiz

Bottiglie per bevande in PET

 

Numero

Descrizione

Quantitativi raccolti all’anno
(totali)

46’453

Quantitativi oggetto di raccolta separata in tonnellate all’anno

Quantitativi raccolti all’anno
(per persona)

5,1

Quantitativi oggetto di raccolta separata in kg all’anno pro capite

Risparmio ambientale all’anno
(totale)

183’971

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata

4,0

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA per tonnellata di quantitativi raccolti

Risparmio ambientale annuo in CO2 eq
(totale)

143’071

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata in CO2 eq

3,1

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq per tonnellata di quantitativi raccolti

Entrate da contributi/tasse anticipati/e
(all’anno)

35’608’000

Entrate da contributi/tasse anticipati/e che confluiscono nel sistema di riciclaggio

Riserve
(assolute)

10’026’667

Riserve per livellare le fluttuazioni e garantire la sicurezza in caso di perdite in cifre assolute

Riserve
(in mesi)

3

Riserve per livellare le fluttuazioni e garantire la sicurezza in caso di perdite nel raggio d’azione in mesi

Eco-efficienza

5’167

L’eco-efficienza indica il beneficio ambientale in PIA per ogni franco investito

Allocazione di PET-Recycling Schweiz

Utilizzo dei contributi raccolti nelle principali aree di spesa.

Fonte: PET-Recycling Schweiz

Al rapporto annuale di PET-Recycling Schweiz

RecyPac

Imballaggi in plastica e cartoni per bevande

RecyPac ha avviato la raccolta nel 2025, pertanto, nel 2026, saranno presentati per la prima volta i volumi raccolti e sarà pubblicato un rapporto di gestione, che illustrerà anche i flussi di materiali e finanziari.

Ulteriori informazioni su RecyPac

SENS eRecycling

Apparecchi elettrici ed elettronici domestici, lampadine, lampade, impianti fotovoltaici e batterie industriali e per veicoli

SENS eRecycling

Apparecchi elettrici ed elettronici domestici, lampadine, lampade, impianti fotovoltaici e batterie industriali e per veicoli

 

Numero

Descrizione

Quantitativi raccolti all’anno
(totali)

100’762

Quantitativi oggetto di raccolta separata in tonnellate all’anno

Quantitativi raccolti all’anno
(per persona)

11,1

Quantitativi oggetto di raccolta separata in kg all’anno pro capite

Risparmio ambientale all’anno
(totale)

1’442’724

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata

14,3

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA per tonnellata di quantitativi raccolti

Risparmio ambientale all’anno in CO2 eq
(totale)

165’665

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata in CO2 eq

1,6

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq per tonnellata di quantitativi raccolti

Entrate da contributi/tasse anticipati/e
(all’anno)

55’470’899

Entrate da contributi/tasse anticipati/e che confluiscono nel sistema di riciclaggio

Riserve
(assolute)

72’815’206

Riserve per livellare le fluttuazioni e garantire la sicurezza in caso di perdite in cifre assolute

Riserve*
(in mesi)

16

Riserve per livellare le fluttuazioni e garantire la sicurezza in caso di perdite nel raggio d’azione in mesi

Eco-efficienza

26’009

L’eco-efficienza indica il beneficio ambientale in PIA per ogni franco investito

Allocazione di SENS eRecycling

Utilizzo dei contributi raccolti nelle principali aree di spesa.

Fonte: SENS eRecycling

Al rapporto di gestione di SENS eRecycling

Al rapporto tecnico di SENS e Swico

Swico Recycling

Apparecchiature elettriche ed elettroniche dei settori informatica, elettronica di consumo, uffici, comunicazione, industria grafica, tecnologia di misurazione e tecnologia medica

Swico Recycling

Apparecchiature elettriche ed elettroniche dei settori informatica, elettronica di consumo, uffici, comunicazione, industria grafica, tecnologia di misurazione e tecnologia medica

 

Numero

Descrizione

Quantitativi raccolti all’anno
(totali, netti)

39’452

Quantitativi oggetto di raccolta separata in tonnellate all’anno

Quantitativi raccolti all’anno
(per persona)

4,4

Quantitativi oggetto di raccolta separata in kg all’anno pro capite

Risparmio ambientale all’anno in PIA
(totale)

15’325

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata in PIA

0,4

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA per tonnellata di quantitativi raccolti

Risparmio ambientale all’anno in CO2 eq
(totale)

6’247

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata in CO2 eq

0,2

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq per tonnellata di quantitativi raccolti

Entrate da contributi/tasse anticipati/e
(all’anno, nette)

27’071’000

Entrate da contributi/tasse anticipati/e che confluiscono nel sistema di riciclaggio

Riserve*
(assolute)

52’776’000

Riserve per livellare le fluttuazioni e garantire la sicurezza in caso di perdite in cifre assolute

Riserve*
(in mesi)

23*

Riserve per livellare le fluttuazioni e garantire la sicurezza in caso di perdite nel raggio d’azione in mesi

Eco-efficienza

566

L’eco-efficienza indica il beneficio ambientale in PIA per ogni franco investito

*Le riserve di Swico Recycling devono coprire almeno le spese di 12 mesi e venir calcolate al massimo per 18 mesi. Le riserve esistenti sono state temporaneamente leggermente superiori, grazie all’andamento positivo degli investimenti finanziari, ma attualmente, a causa dei costi aggiuntivi noti dal 2024, si esauriranno più rapidamente di quanto previsto: complessivamente, i compensi che Swico dovrà versare per il riciclaggio e la lavorazione aumenteranno del 65%, i costi di raccolta del 10% e i costi per la logistica del 15%.

Allocazione di Swico Recycling

Verwendung der eingenommenen Beiträge in Haupt-Ausgabenbereiche.

Quelle: Swico Recycling

Al rapporto di gestione di Swico Recycling

Al rapporto tecnico di Swico e SENS

Associazione svizzera per il riciclaggio di cartoni per bevande

Cartoni per bevande

Associazione svizzera per il riciclaggio di cartoni per bevande

Cartoni per bevande

 

Numero

Descrizione

Quantitativi raccolti all’anno
(totali, netti)

1’527

Quantitativi oggetto di raccolta in tonnellate all’anno

Quantitativi raccolti all’anno
(per persona)

0,2

Quantitativi oggetto di raccolta in kg all’anno pro capite

Risparmio ambientale all’anno in PIA
(totale)

1’283

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata in PIA

0,8

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA per tonnellata di quantitativi raccolti

Risparmio ambientale all’anno in CO2 eq
(totale)

289

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata in CO2 eq

0,2

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq per tonnellata di quantità raccolta

Poiché, sui cartoni per bevande, non vengono riscossi contributi anticipati, l’aspetto del finanziamento non viene qui riportato.

Fonte: Associazione svizzera per il riciclaggio di cartoni per bevande

VetroSwiss

Vetro usato

VetroSwiss

Vetro usato

 

Numero

Descrizione

Quantitativi raccolti all’anno
(totali, netti)

324’733

Quantitativi oggetto di raccolta separata in tonnellate all’anno

Quantitativi raccolti all’anno
(per persona)

35,9

Quantitativi oggetto di raccolta separata in kg all’anno pro capite

Risparmio ambientale all’anno in PIA
(totale)

181’850

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata in PIA

0,6

Punti di impatto ambientale risparmiati in mio. di PIA per tonnellata di quantitativi raccolti

Risparmio ambientale all’anno in CO2 eq
(totale)

123’399

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq all’anno

Risparmio ambientale per tonnellata in CO2 eq

0,4

Impatto ambientale risparmiato in CO2eq per tonnellata di quantitativi raccolti

Entrate da contributi/tasse anticipati/e
(all’anno, nette)

29’727’189

Entrate da contributi/tasse anticipati/e che confluiscono nel sistema di riciclaggio

Riserve
(assolute)

4’316’499

Riserve per livellare le fluttuazioni e garantire la sicurezza in caso di perdite in cifre assolute

Riserve
(in mesi)

2

Riserve per livellare le fluttuazioni e garantire la sicurezza in caso di perdite nel raggio d’azione in mesi

Eco-efficienza

6’117

L’eco-efficienza indica il beneficio ambientale in PIA per ogni franco investito

Allocazione di VetroSwiss

Utilizzo dei contributi raccolti nelle principali aree di spesa.

Fonte: VetroSwiss

All rapporto annuale VetroSwiss

Loading ...

Questo sito utilizza cookies

Utilizziamo i cookie per offrirti funzionalità interessanti e pr misurare le prestazioni, al fine di migliorare la tua esperienza. Cliccando su "Accetta", accetti l'utilizzo di tutti i cookie. Maggiori informazioni sono riportate nella nostra Informativa sulla Privacy.

Get more info about used cookies
Cookie optin by Olli machts