Carta e cartone

Carta e cartone sono materie prime e non rifiuti. Migliorando la qualità delle macchine e della carta, è stato possibile aumentare costantemente la proporzione di carta/cartone recuperato nei vari tipi di carta e cartone. E la stessa fibra può passare attraverso diversi processi di riciclaggio.

1 – Raccolta

La carta e il cartone vengono raccolti e in diverse località persino ritirati direttamente davanti alla porta di casa.

Vogelperspektive von Autobahnen und Wohnsiedelungen

2 – Trasporto

I materiali riciclabili vengono raccolti e trasportati al centro di smistamento più vicino o direttamente alla cartiera o alla fabbrica di cartone.

Geschreddertes Papier sammelt sich auf einem Haufen

3 – Cernita e pressatura

Una volta arrivati all’azienda di produzione, i materiali riciclabili vengono prima selezionati a mano o a macchina e poi in parte pressati in balle commerciali; processo riservato soprattutto al cartone.

Papier wird mit Wasser gemischt und umgerührt.

4 – Dissoluzione delle fibre/rimozione dell'inchiostro

Il cartone e la carta vengono quindi mescolati con acqua nello spappolatore per produrre una miscela pastosa, facile da modellare e separare. Nel caso della carta, a fine riciclaggio viene rimosso anche l'inchiostro (processo di disinchiostrazione) in modo che la carta ottenga il grado di bianchezza appropriato.

Grosse verarbeitete Papierrollen in einer Produktionshalle

5 – La macchina per la carta

La pasta di carta, una volta ripulita, trattata e levigata, viene arrotolata su un grande tamburo

Moderne Produktionsstrasse in einer Papierfabrik

6 – Lavorazione

Il cartone riciclato e la carta riciclata possono a questo punto essere riutilizzati. Sono, per esempio, alla base di nuove scatole di cartone, carta da giornale e decorazioni per vetrine.

Cosa va consegnato alla raccolta di carta e cartone?

Si raccolgono separatamente:

Carta

Giornali
Inserti di giornali
Riviste*
Brochure*
Prospetti*
Carta da lettere
Carta riciclata
Carta per appunti
Elenchi telefonici
Libri senza copertina
Cataloghi
Fotocopie
Buste raccolte da privati
Piccole quantità di buste con finestrella

*senza involucri di plastica

Cartone

Grandi quantità di buste raccolte nelle industrie
Cartoni per frutta e verdura (possibilmente senza striscia adesiva di plastica)
Scatole di cartone ondulato
Sacchetti di carta
Scatole di cartone
Ritagli di carta provenienti da distruggidocumenti
Ritagli di carta
Carta da pacchi
Sacchetti dello zucchero o zucchero gelificante
Cartoni per pizza puliti
Fustini di detersivi

Ciò che dovreste sapere in merito alla separazione, alla raccolta e alla restituzione:

Per tenere insieme il materiale utilizzare dello spago e non sacchetti di carta o nastri adesivi o in plastica.
Strappando leggermente il materiale, si può facilmente notare la presenza di uno strato di plastica, perché in tal caso la carta o il cartone non si strappa completamente.

Vanno consegnati a un'altra raccolta o gettati nella spazzatura:

Carta da forno
Carta da fiori
Carta da regalo rivestita
Etichette e altri adesivi
Involucri portafotografie
Sacchi da mangime
Buste per zuppe
Confezioni per surgelati
Cartoni per pizze, torte e altro, sporchi di avanzi di cibo
Carta sporca
Cartone sporco
Carta resistente al bagnato
Carta da macelleria (carta siliconata)
Tovaglioli
Carta rivestita di plastica
Cartoni per bevande (Tetrapak)
Etichette o nastri adesivi
Materiali estranei, come polistirolo o metallo

Dove vengono raccolti carta e cartone?

A seconda del sistema di raccolta, carta e cartone possono essere raccolti insieme o separatamente nel centro comunale. In alcuni comuni, è in vigore la raccolta porta a porta dei materiali.

Trovate i centri di raccolta nelle vostre vicinanze sulla nostra Recycling-Map .

Come vengono raccolti carta e cartone?

La carta e il cartone devono sempre essere raccolti separatamente. La separazione alla fonte ha vantaggi significativi per la qualità delle materie prime secondarie, aumenta i benefici ambientali e soddisfa i requisiti dell'industria della carta.

Vantaggi del riciclaggio

Anche per questa frazione, i vantaggi ambientali ed economici sono notevoli: il riciclaggio di carta e cartone è più ecologico rispetto alla produzione di nuove fibre. Allo stesso tempo, la carta straccia è una materia prima a buon mercato, senza la quale l’esistenza dell’industria svizzera della carta e del cartone sarebbe messa in discussione. La quota di raccolta è dell’81.7% (2019).